-
1 gauze flyscreen covering a window or doorway.
Australian slang: fly wireУниверсальный русско-английский словарь > gauze flyscreen covering a window or doorway.
-
2 металлическая сетка
-
3 тонкая сетка
Русско-английский новый политехнический словарь > тонкая сетка
-
4 проволочная сетка
Русско-английский новый политехнический словарь > проволочная сетка
-
5 проволочная сетка
Русско-английский военно-политический словарь > проволочная сетка
-
6 проволочная сетка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проволочная сетка
-
7 тканая проволочная сетка
wire gauze, wire gauze net, woven wireРусско-английский политехнический словарь > тканая проволочная сетка
-
8 катод из проволочной сетки
катод из проволочной сетки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катод из проволочной сетки
-
9 проволочная сетка
-
10 проволочный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > проволочный
-
11 проволочная сетка
wire fabric бет., wire gauze, wire mesh, wire netРусско-английский научно-технический словарь Масловского > проволочная сетка
-
12 проволочная сетка
wire, wirecloth, wirework, wire gauze, wire meshРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > проволочная сетка
-
13 сетка
1. matrixдиодная матрица; диодная сетка — diode matrix
2. screen3. arrayполя адреса; адресная сетка — address array
4. network5. gauze6. lattice7. mantle8. mesh9. netting10. reticle11. net; grid; scale12. grid13. rose -
14 проволочная ткань
1) Engineering: gauze, wire netting gauze, wire network gauze2) Railway term: wire netting3) Mining: wire gauze4) Metallurgy: wire cloth (для сит)5) Textile: metallic cloth, metallic-woven cloth6) Oil: wire fabric, wire cloth7) Mechanic engineering: network8) Silicates: wire fabric (для сит)9) Automation: wire network -
15 металлическая сетка
2) Naval: rose3) Engineering: expanded lath, expanded metal (под штукатурку), mesh, mesh wire, metal lath4) Construction: metal mesh, metal woven fabric, wire cloth5) Mining: cyclone fencing (типа, применяемого для изгородей; используется в шахтах для затяжки кровли), metal net6) Metallurgy: (тонкая) gauze, metal gauze7) Polygraphy: wire mesh (трафаретная печать)8) Textile: gauze fabric, gauzy fabric, gaze9) Oil: wire gauzeУниверсальный русско-английский словарь > металлическая сетка
-
16 сетка
array, ( имеющая форму корзины) basket, ( бумагоделательной машины) cloth, (напр. для задания стандартного расстояния между выводами корпуса ИС) footprint, graticule, grating, grid, ( под штукатурку) lath, lathing, matrix, mesh, net, ( размещения скважин) pattern, reticulation* * *се́тка ж.1. (особ. проволочная. нитяная) gauze, mesh, net2. ( электровакуумного прибора) gridармату́рная се́тка — reinforcing fabricбага́жная се́тка — luggage net, baggage rackгеографи́ческая се́тка — geographic(al) reticule, geographical grid, geographic(al) graphгра́дусная се́тка картогр. — grade gridгрузова́я се́тка ав. — cargo netсе́тка группирова́теля ( в клистроне) — buncher gridзащи́тная се́тка — guard mesh, guard netискроуде́рживающая се́тка ж.-д. — spark arresterкарби́дная се́тка ( ацетиленового генератора) — carbide basketкартографи́ческая се́тка — map graticute, map [cartographic(al), projection] gridкоордина́тная се́тка — (coordinate) grid, map graticuleсе́тка ла́мпы элк. — gridсе́тка ла́мпы, антидинатро́нная элк. — suppressor gridсе́тка ла́мпы, защи́тная элк. — suppressor gridсе́тка ла́мпы, като́дная элк. — cathode [space-charge] gridсе́тка ла́мпы, управля́ющая элк. — control gridсе́тка ла́мпы, экрани́рующая элк. — screen gridмасшта́бная се́тка (на экране осциллоскопа, радиолокатора и т. п.) — graticuleнаноси́ть масшта́бную се́тку — graticulate scribe a graticuleмелкострукту́рная се́тка ( вид помехи) тлв. — fine-dot pattern, fine-dot structureметалли́ческая се́тка — metal screenметалли́ческая се́тка под штукату́рку — metal lathнаправля́ющая се́тка ( в кодирующей ЭГ) — quantizing wire gridсе́тка ни́тей геод. — cross-haus, set of hairs, set of threadsсе́тка отпеча́тков прок. — net scoringсе́тка по грани́цам зё́рен метал. — intergranular networkсе́тка полуто́нового изображе́ния ( в фототелеграфе) — half-tone mesh, half-tone screenпредохрани́тельная се́тка1. guard net2. ( предотвращающая попадание птиц в двигатель) ав. debris guardпро́волочная се́тка — wire netting; wire screen; ( используемая в качестве фильтра) wire gauzeпро́волочная се́тка на дверь ( для защиты от насекомых) — screen doorразря́дная се́тка вчт. — word length, word sizeпереполня́ть разря́дную се́тку — exceed the word length [the word size]ра́стровая се́тка полигр. — cross-line screenсварна́я се́тка — welded meshструктурна́я се́тка — structural netтипова́я се́тка ( расположения бурильных скважин) — (well) patternтка́ная се́тка — wire cloth, wire gauze netфокуси́рующая се́тка — focusing gridцельнорешё́тчатая се́тка — expanded lathча́стная се́тка — narrow-meshed netсе́тка часто́т — frequency spectrumсе́тка часто́т с ша́гом, напр. 10 кГц — e. g., 10 kHz frequency spectrum* * * -
17 проволочная сетка
1) General subject: wire guard (для лампы и т. п.), wire netting, wire-netting, wirecloth, wirework2) Naval: screen wire, wire screen, wire-mesh screen3) Engineering: wire cloth (для сит), wire fabric (для габионов), wire gauze (используемая в качестве фильтра), rod grid4) Construction: bricktor (для армирования кладки), wire gauge, (арматурная) wire mesh, wire net5) Railway term: mesh wire, wire mesh backet7) Forestry: linked fabric8) Oil: cage (в трубе), wire gauze, wire guard, wire-mesh section (ректификационной колонны), wire mesh, wire work9) Special term: chicken wire10) Silicates: link mesh belt (для армированного стекла), wire net (для армирования бетона), wire-rod screen, woven wire belt (для армированного стекла)11) Drilling: wire12) Polymers: wire sieve13) Plastics: wire mesh screen14) Makarov: wire guard (для лампы и т.п.)15) Security: fence fabric (для ограждений), wire fabric (для ограждений) -
18 серебряная сетка
-
19 металлическая ткань
1) Engineering: gauze, wire cloth (для сит)2) Railway term: wire netting3) Automobile industry: wire gauze, wire workУниверсальный русско-английский словарь > металлическая ткань
-
20 тканая проволочная сетка
1) Engineering: wire gauze, wire gauze net, woven wire2) Construction: woven wire meshУниверсальный русско-английский словарь > тканая проволочная сетка
См. также в других словарях:
Wire gauze — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
wire gauze — n. very fine, gauzelike wire netting … English World dictionary
wire gauze — noun : a gauzelike weave of fine wires : an especially fine wire cloth compare tantalum gauze * * * a gauzelike fabric woven of very fine wires. [1810 20] * * * wire gauze noun A kind of stiff close fabric made of fine wire • • • Main Entry:… … Useful english dictionary
wire gauze — noun Finely interwoven wire, resembling gauze … Wiktionary
wire gauze — /waɪə ˈgɔz/ (say wuyuh gawz) noun a gauze like mesh woven of very fine wires …
wire gauze — noun Date: 1816 a gauzelike wire cloth … New Collegiate Dictionary
wire gauze — a gauzelike fabric woven of very fine wires. [1810 20] * * * … Universalium
asbestos wire gauze — asbestinis tinklelis statusas T sritis chemija apibrėžtis Asbestu padengtas metalinis tinklelis. atitikmenys: angl. asbestos wire gauze rus. асбестовая сетка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Wire — (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an even thread… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire bed — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire bridge — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English